Judge Gérard
Clarence
After World War I, widower Renier has returned to his estate Horlebecq. His sole diversion is his correspondence with the Parisian Rolande, who he met during the war. Even though his family is pressuring him into marrying his sister-in-law Emily, Renier stays obsessed with Rolande and even visits her in Paris. She manages to persuade him to invest large sums of money into the "Academie de Beauté" in Paris. His reckless investments and breaking off his engagement with Emily leads to unbearable tensions at Horlebecq...
Collin
This is the the sad story of a car manufacturer, short of the readies, who asks his wife for money (for she owns the fortune). She refuses for her dad bankrupted himself and she would not be able to stand poverty again. He contemplates suicide but someone comes to his rescue and there's still hope: they can win the "Circuit De Minuit", a motor race. Besides, there's a another woman who cares for him.
Having lost his physician's license, Dr. Louis Krantz joins a gang of hoods to treat their wounded. When his son falls ill and needs expensive medical help, Louis decides to participate in a hold-up with the gang. Unfortunately for them, the robbery goes wrong. The gang boss, persuaded that Louis has betrayed them, decides to gun him down.
