A man is beaten to death in the Middle East. In Stockholm, a young woman disappears on her way home from work. These two events will prove to be related. Since Martin Beck has quit, Steinar Hovland leads the search for the missing girl. But Martin is drawn into the case when he decides to help the national Security Police investigate a suspected terrorist. They soon realize that they are in a race against time to stop a catastrophe.
"It's simple! We do as we're told." This disconcerting reply comes from a Swedish employment office employee when asked how the country’s most unpopular government agency works. And that’s not all: in this creative documentary, case workers, receptionists and psychologists reveal how the Swedish employment system is failing. They complain about inadequate software and mystifying error messages, excessive caseloads and demoralizing results—on average, each case worker helps just 10 people find work each year, and only one in 10 clients will find a new job. To assure the anonymity of the interviewees, they're all represented by cardboard puppets. Thanks to visible puppeteers, expressive eyes and recognizable gestures, these puppets quickly take on the appearance of real people. The result is a fascinating, comical and artistic study of human strategies to get along in an irrational bureaucracy.
When the war breaks out, Annika lives with her parents in Värmland, close to the border to Norway. Her cousin Harald is a dealer in the black market but has to escape from the police to Norway. Annika moves to Stockholm and gets a job as a waitress. She meets the happy-go-lucky Berit and together they have a wonderful time. She also meets a young man, Bengt, whom she marries. But almost immediately she discovers that her husband is different from the man who was courting her. Plot by Mattias Thuresson.
