In the early morning of April 9th 1940, the Danish army is alerted. The Germans have crossed the border; Denmark is at war against Europe's strongest army. In Southern Jutland, Danish bicycle and motorcycle companies are ordered out to, against all odds, hold back the forces until the Danish reinforcements can be mobilized. In the fatal hours, we follow second lieutenant Sand and his bicycle company – they will be the first Danish soldiers to meet the enemy in combat on April 9th 1940.
Nine young actors leave behind their daily lives in Berlin and travel to the country to audition for a summer theatre production to be performed in the ruins of an old church. A once-renowned Swiss director is using this week of rehearsals to find the lead for this production of “Hamlet”. The director is staying privately at the home of an old woman, but the actors are being put up at a run-down hotel with very thin walls.
Two family owners of important horse stables living faced by old rivalries. When one of them asks the help of a doctor of horses to treat the disorder one of the most outstanding equine, the conflict passes into the field of the personal.