Captured by a ruthless criminal gang, Diabolik and Ginko find themselves face to face. Locked in a cell that has no way out, and convinced they are going to die, Diabolik reveals his mysterious past to the inspector. Meanwhile, Eva Kant and Altea are each desperately searching for their two loves. Will the paths of the two rivals cross at last?
Reckless and in love, Viviana and Modesto are bound by an uncontrollable passion. Their secret relationship ends up in front of an incredulous therapist, who'll anyway help them understanding their feelings and dealing with their desire to follow the true love.