A simple and quiet young man, Ruben faces the ups and downs of his life. But now, in the family, the “lame duck” is his brother. He allowed himself to be drawn by a gang of thugs into a high-risk enterprise. After being badly beaten in a beating, he finds himself between life and death. Fatally invested with a brotherly duty, Ruben goes to find the thugs to try to remove them from his "brother" and put an end to this story. But what was supposed to be an end turns out to be a nightmarish departure.
Alain
Policeman
By hacking the rich youth, Manon and Léo accidentally find an email they shouldn't have seen...
An anonymous hacker has hacked all of Paris' cameras and observes the city unbeknownst to its inhabitants. Petty crimes and moments of stolen intimacy, he sees everything. Until the day that an explosion lays waste to the Gare d'Austerlitz. The police starts tracking down an Al Queda satellite group. The hacker succeeds in finding images of the explosion and discovers that it was a young couple who planted the bomb. Using the city's cameras, he decides to hunt down the criminals.
Le Gardien de Prison 1
In a penitentiary, four prisoners occupy a cell: Carrère, who used his company to commit a fraud and was betrayed by his wife; the drag Marcus and his protégée, Paquerette, who ate his six month old sister; and the intellectual, Lassalle who killed his wife. One night, Carrère finds an ancient journal hidden in a hole in the wall of the cell. They realize that the book was written by Danvers in the beginning of the last century and is about black magic. They decide to read and use its content to escape from the prison, when they find the truth about Danvers' fate.
