David V. Butler

Movies

Next Goal Wins
ADR Supervisor
Dutch coach Thomas Rongen attempts the nearly impossible task of turning the American Samoa soccer team from perennial losers into winners.
Love and Monsters
Dialogue Editor
Seven years since the Monsterpocalypse began, Joel Dawson has been living underground in order to survive. But after reconnecting over radio with his high school girlfriend Aimee, Joel decides to venture out to reunite with her, despite all the dangerous monsters that stand in his way.
Ava
Supervising ADR Editor
A black ops assassin is forced to fight for her own survival after a job goes dangerously wrong.
The Invisible Man
ADR Editor
When Cecilia's abusive ex takes his own life and leaves her his fortune, she suspects his death was a hoax. As a series of coincidences turn lethal, Cecilia works to prove that she is being hunted by someone nobody can see.
Jojo Rabbit
Dialogue Editor
A World War II satire that follows a lonely German boy whose world view is turned upside down when he discovers his single mother is hiding a young Jewish girl in their attic. Aided only by his idiotic imaginary friend, Adolf Hitler, Jojo must confront his blind nationalism.
Pet Sematary
Dialogue Editor
Dr. Louis Creed and his wife, Rachel, move from Boston to Ludlow, in rural Maine, with their two young children. Hidden in the woods near the new family home, Ellie, their eldest daughter, discovers a mysterious cemetery where the pets of community members are buried.
Crazy Rich Asians
ADR Editor
An American-born Chinese economics professor accompanies her boyfriend to Singapore for his best friend's wedding, only to get thrust into the lives of Asia's rich and famous.
Crazy Rich Asians
Dialogue Editor
An American-born Chinese economics professor accompanies her boyfriend to Singapore for his best friend's wedding, only to get thrust into the lives of Asia's rich and famous.
The Darkest Minds
ADR Supervisor
After a disease kills 98% of America's children, the surviving 2% develop superpowers and are placed in internment camps. A 16-year-old girl escapes her camp and joins a group of other teens on the run from the government.
Battle of the Sexes
ADR Editor
The true story of the 1973 tennis match between World number one Billie Jean King and ex-champ and serial hustler Bobby Riggs.
Battle of the Sexes
Dialogue Editor
The true story of the 1973 tennis match between World number one Billie Jean King and ex-champ and serial hustler Bobby Riggs.
The Fate of the Furious
Dialogue Editor
When a mysterious woman seduces Dom into the world of crime and a betrayal of those closest to him, the crew face trials that will test them as never before.
Rings
ADR Editor
Julia becomes worried about her boyfriend Holt when he explores the dark urban legend of a mysterious videotape said to kill the watcher seven days after viewing. She sacrifices herself to save her boyfriend and in doing so makes a horrifying discovery: there is a "movie within the movie" that no one has ever seen before.
Rings
Dialogue Editor
Julia becomes worried about her boyfriend Holt when he explores the dark urban legend of a mysterious videotape said to kill the watcher seven days after viewing. She sacrifices herself to save her boyfriend and in doing so makes a horrifying discovery: there is a "movie within the movie" that no one has ever seen before.
Rules Don't Apply
Supervising Dialogue Editor
It's Hollywood, 1958. Small town beauty queen and devout Baptist virgin Marla Mabrey, under contract to the infamous Howard Hughes, arrives in Los Angeles. At the airport, she meets her driver Frank Forbes, who is engaged to be married to his seventh grade sweetheart and is a deeply religious Methodist. Their instant attraction not only puts their religious convictions to the test, but also defies Hughes' number one rule: No employee is allowed to have any relationship whatsoever with a contract actress. Hughes' behavior intersects with Marla and Frank in very separate and unexpected ways, and as they are drawn deeper into his bizarre world, their values are challenged and their lives are changed.
Rules Don't Apply
ADR Editor
It's Hollywood, 1958. Small town beauty queen and devout Baptist virgin Marla Mabrey, under contract to the infamous Howard Hughes, arrives in Los Angeles. At the airport, she meets her driver Frank Forbes, who is engaged to be married to his seventh grade sweetheart and is a deeply religious Methodist. Their instant attraction not only puts their religious convictions to the test, but also defies Hughes' number one rule: No employee is allowed to have any relationship whatsoever with a contract actress. Hughes' behavior intersects with Marla and Frank in very separate and unexpected ways, and as they are drawn deeper into his bizarre world, their values are challenged and their lives are changed.
The Ridiculous 6
Dialogue Editor
When his long-lost outlaw father returns, Tommy "White Knife" Stockburn goes on an adventure-filled journey across the Old West with his five brothers.
Knight of Cups
Dialogue Editor
Rick is a screenwriter living in Los Angeles. While successful in his career, his life feels empty. Haunted and confused, he finds temporary solace in the decadent Hollywood excess that defines his existence. Women provide a distraction to his daily pain, and every encounter brings him closer to finding his place in the world.
American Sniper
Dialogue Editor
U.S. Navy SEAL Chris Kyle takes his sole mission—protect his comrades—to heart and becomes one of the most lethal snipers in American history. His pinpoint accuracy not only saves countless lives but also makes him a prime target of insurgents. Despite grave danger and his struggle to be a good husband and father to his family back in the States, Kyle serves four tours of duty in Iraq. However, when he finally returns home, he finds that he cannot leave the war behind.
Godzilla
ADR Editor
Ford Brody, a Navy bomb expert, has just reunited with his family in San Francisco when he is forced to go to Japan to help his estranged father, Joe. Soon, both men are swept up in an escalating crisis when an ancient alpha predator arises from the sea to combat malevolent adversaries that threaten the survival of humanity. The creatures leave colossal destruction in their wake, as they make their way toward their final battleground: San Francisco.
Godzilla
Dialogue Editor
Ford Brody, a Navy bomb expert, has just reunited with his family in San Francisco when he is forced to go to Japan to help his estranged father, Joe. Soon, both men are swept up in an escalating crisis when an ancient alpha predator arises from the sea to combat malevolent adversaries that threaten the survival of humanity. The creatures leave colossal destruction in their wake, as they make their way toward their final battleground: San Francisco.
Transcendence
Dialogue Editor
Two leading computer scientists work toward their goal of Technological Singularity, as a radical anti-technology organization fights to prevent them from creating a world where computers can transcend the abilities of the human brain.
The Amazing Spider-Man 2
Dialogue Editor
For Peter Parker, life is busy. Between taking out the bad guys as Spider-Man and spending time with the person he loves, Gwen Stacy, high school graduation cannot come quickly enough. Peter has not forgotten about the promise he made to Gwen’s father to protect her by staying away, but that is a promise he cannot keep. Things will change for Peter when a new villain, Electro, emerges, an old friend, Harry Osborn, returns, and Peter uncovers new clues about his past.
300: Rise of an Empire
Dialogue Editor
Greek general Themistocles attempts to unite all of Greece by leading the charge that will change the course of the war. Themistocles faces the massive invading Persian forces led by mortal-turned-god, Xerxes and Artemesia, the vengeful commander of the Persian navy.
The Hangover Part III
Supervising Dialogue Editor
This time, there's no wedding. No bachelor party. What could go wrong, right? But when the Wolfpack hits the road, all bets are off.
Gangster Squad
Dialogue Editor
Los Angeles, 1949. Ruthless, Brooklyn-born mob king Mickey Cohen runs the show in this town, reaping the ill-gotten gains from the drugs, the guns, the prostitutes and — if he has his way — every wire bet placed west of Chicago. And he does it all with the protection of not only his own paid goons, but also the police and the politicians who are under his control. It’s enough to intimidate even the bravest, street-hardened cop… except, perhaps, for the small, secret crew of LAPD outsiders led by Sgt. John O’Mara and Jerry Wooters who come together to try to tear Cohen’s world apart.
Argo
Dialogue Editor
As the Iranian revolution reaches a boiling point, a CIA 'exfiltration' specialist concocts a risky plan to free six Americans who have found shelter at the home of the Canadian ambassador.
The Hangover Part II
Supervising Dialogue Editor
The Hangover crew heads to Thailand for Stu's wedding. After the disaster of a bachelor party in Las Vegas last year, Stu is playing it safe with a mellow pre-wedding brunch. However, nothing goes as planned and Bangkok is the perfect setting for another adventure with the rowdy group.
Tangled
Dialogue Editor
When the kingdom's most wanted-and most charming-bandit Flynn Rider hides out in a mysterious tower, he's taken hostage by Rapunzel, a beautiful and feisty tower-bound teen with 70 feet of magical, golden hair. Flynn's curious captor, who's looking for her ticket out of the tower where she's been locked away for years, strikes a deal with the handsome thief and the unlikely duo sets off on an action-packed escapade, complete with a super-cop horse, an over-protective chameleon and a gruff gang of pub thugs.
Due Date
Supervising Dialogue Editor
Peter Highman must scramble across the US in five days to be present for the birth of his first child. He gets off to a bad start when his wallet and luggage are stolen, and put on the 'no-fly' list. Peter embarks on a terrifying journey when he accepts a ride from an actor.
Ramona and Beezus
Dialogue Editor
Ramona is a little girl with a very big imagination and a nose for mischief. Her playful antics keep everyone in her loving family on their toes, including her older sister Beezus, who's just trying to survive her first year of high school. Through all the ups and downs of childhood, Ramona and Beezus learn that anything's possible when you believe in yourself and rely on each other.
Knight and Day
Dialogue Editor
A fugitive couple goes on a glamorous and sometimes deadly adventure where nothing and no one – even themselves – are what they seem. Amid shifting alliances and unexpected betrayals, they race across the globe, with their survival ultimately hinging on the battle of truth vs. trust.
Terminator Salvation
Dialogue Editor
All grown up in post-apocalyptic 2018, John Connor must lead the resistance of humans against the increasingly dominating militaristic robots. But when Marcus Wright appears, his existence confuses the mission as Connor tries to determine whether Wright has come from the future or the past -- and whether he's friend or foe.
Yes Man
Supervising Dialogue Editor
Carl Allen has stumbled across a way to shake free of post-divorce blues and a dead-end job: embrace life and say yes to everything.
The Sisterhood of the Traveling Pants 2
Supervising Dialogue Editor
Four young women continue the journey toward adulthood that began with "The Sisterhood of the Traveling Pants." Now three years later, these lifelong friends embark on separate paths for their first year of college and the summer beyond, but remain in touch by sharing their experiences with each other.
Live Free or Die Hard
Supervising Dialogue Editor
John McClane is back and badder than ever, and this time he's working for Homeland Security. He calls on the services of a young hacker in his bid to stop a ring of Internet terrorists intent on taking control of America's computer infrastructure.
Miami Vice
Supervising Dialogue Editor
A case involving drug lords and murder in South Florida takes a personal turn for undercover detectives Sonny Crockett and Ricardo Tubbs. Unorthodox Crockett gets involved romantically with the Chinese-Cuban wife of a trafficker of arms and drugs, while Tubbs deals with an assault on those he loves.
Click
Dialogue Editor
A married workaholic, Michael Newman doesn't have time for his wife and children, not if he's to impress his ungrateful boss and earn a well-deserved promotion. So when he meets Morty, a loopy sales clerk, he gets the answer to his prayers: a magical remote that allows him to bypass life's little distractions with increasingly hysterical results.
The Break-Up
Dialogue Editor
Pushed to the breaking-up point after their latest 'why can't you do this one little thing for me?' argument, Brooke calls it quits with her boyfriend Gary. What follows is a hilarious series of remedies, war tactics, overtures and undermining tricks – all encouraged by the former couple's friends and confidantes …and the occasional total stranger! When neither ex is willing to move out of their shared apartment, the only solution is to continue living as hostile roommates until one of them reaches breaking point.
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
Dialogue Editor
Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.
The Three Burials of Melquiades Estrada
Dialogue Editor
When brash Texas border officer Mike Norton wrongfully kills and buries the friend and ranch hand of Pete Perkins, the latter is reminded of a promise he made to bury his friend, Melquiades Estrada, in his Mexican home town. He kidnaps Norton and exhumes Estrada's corpse, and the odd caravan sets out on horseback for Mexico.
Mr. & Mrs. Smith
Dialogue Editor
After five (or six) years of vanilla-wedded bliss, ordinary suburbanites John and Jane Smith are stuck in a huge rut. Unbeknownst to each other, they are both coolly lethal, highly-paid assassins working for rival organisations. When they discover they're each other's next target, their secret lives collide in a spicy, explosive mix of wicked comedy, pent-up passion, nonstop action and high-tech weaponry.
Spanglish
Dialogue Editor
Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.
The Life Aquatic with Steve Zissou
Dialogue Editor
Renowned oceanographer Steve Zissou has sworn vengeance upon the rare shark that devoured a member of his crew. In addition to his regular team, he is joined on his boat by Ned, a man who believes Zissou to be his father, and Jane, a journalist pregnant by a married man. They travel the sea, all too often running into pirates and, perhaps more traumatically, various figures from Zissou's past, including his estranged wife, Eleanor.
National Treasure
Dialogue Editor
Modern treasure hunters, led by archaeologist Ben Gates, search for a chest of riches rumored to have been stashed away by George Washington, Thomas Jefferson and Benjamin Franklin during the Revolutionary War. The chest's whereabouts may lie in secret clues embedded in the Constitution and the Declaration of Independence, and Gates is in a race to find the gold before his enemies do.
DodgeBall: A True Underdog Story
Dialogue Editor
When megalomaniacal White Goodman, the owner of a trendy, high-end fitness center, makes a move to take over the struggling local gym run by happy-go-lucky Pete La Fleur, there's only one way for La Fleur to fight back: dodgeball. Aided by a dodgeball guru and Goodman's attorney, La Fleur and his rag-tag team of underdogs launch a knock-down, drag-out battle in which the winner takes all.
Man on Fire
Dialogue Editor
Jaded ex-CIA operative John Creasy reluctantly accepts a job as the bodyguard for a 10-year-old girl in Mexico City. They clash at first, but eventually bond, and when she's kidnapped he's consumed by fury and will stop at nothing to save her life.
Gigli
Dialogue Editor
Gigli is ordered to kidnap the psychologically challenged younger brother of a powerful federal prosecutor. When plans go awry, Gigli's boss sends in Ricki, a gorgeous free-spirited female gangster who has her own set of orders to assist with the kidnapping. But Gigli begins falling for the decidedly unavailable Ricki, which could be a hazard to his occupation.
Jackie Brown
Sound Effects
Jackie Brown is a flight attendant who gets caught in the middle of smuggling cash into the country for her gunrunner boss. When the cops try to use Jackie to get to her boss, she hatches a plan — with help from a bail bondsman — to keep the money for herself.