Marithé works in a training center for adults. Her mission: to help other people to change direction in their work and to find their vocation. Carole, who lives and works in the shadow cast by her husband, Sam, an energetic and talented Michelin-starred chef, arrives in the center one day. It's not so much a change in job that Carole seems to need, as a change in husband. Marithé does everything she can to help Carole set out down a new path. But what are the real motives behind this devotion? After all, Marithé doesn't seem to be impervious to Sam's charms, or to his cooking.
Judith and Robert wonder about the apartment which separates them. It was Vino's, who died last year, the simpleton of the district. Without knowing it, they are going to dive into the intimacy of their former neighbour, without imagining what waits for them.
Samuel Pierret is a nurse who saves the wrong guy – a thief whose henchmen take Samuel's pregnant wife hostage to force him to spring their boss from the hospital. A race through the subways and streets of Paris ensues, and the body count rises. Can Samuel evade the cops and the criminal underground and deliver his beloved to safety?
Lisa and Julien are married and lead a happy uneventful life with their son Oscar. But their life radically changes one morning, when the police comes to arrest Lisa on murder charges. She's sentenced to 20 years of prison. Convinced of his wife's innocence, Julien decides to act. How far will he be willing to go for her?
