Emma (Line Kruse) is an eleven year-old only child from a wealthy Danish family. Emma's parents seem more interested in their own interests than in her. One evening when Emma overhears her mother talking about how tragic it must be to have your child kidnapped, Emma decides to stage her own kidnapping. She soon meets Malthe, a kind-hearted, child-like, naïve sewer cleaner who literally stumbles on to her. She convinces Malthe that she is a Russian princess whose family is being chased by Bolsheviks, so Malthe lets Emma stay with him in his very modest abode. After being "kidnapped" for a few days, Emma decides to return home. But, just as she is about to return, she overhears a couple of servants talking about how her parents don't seem to be very upset over her dilemma....
The television series was based on a play by Danish author Bjarne Reuter. In 1984 Reuter published his collection Tre skuespil ("Three Plays"); a collection containing also En dag i Hector Hansens liv ("A Day in the Life of Hector Hansen") and Kom der lys i neonrøret, gutter? ("Was There Light in the Neon Tube, Boys?") – in addition to Busters Verden.
Denmark, 1961. Bjørn, a middle-class boy in his early teens, wants to be accepted by Steen, a bullying peer of his with wealthy but freezingly cold parents. Bjørn's other good friend is Mulle, a cheerful and more childish working-class boy. All three seem friends at first, but gradually Steen starts pushing Mulle away while pulling the impressionable Bjørn with him towards more and more violence.
A young man finds love and settles down, but when his young wife spirals into depression they both have decisions to make.
