Career-focused dentist Camila is reluctant to celebrate her 30th birthday but inspired by Javi, a Spanish teacher, the two plan a quinceañera-themed party to honor her Hispanic heritage.
After fallout from a story, reporter Melanie goes home to Cherry Springs for a break. When a friend disappears, she uses her skills to get to the truth, to the local detective's dismay.
