They are the most common beings on earth. They have possibly been around as long as biological life has existed. They are considered dangerous and deadly – but they are much more than that. They are everywhere. Viruses.
A terrible accident occurs while 13-year-old Franzi is doing target practice in the quarry . A bullet misses its target and hits his grandfather, old farmer Anton Wolf. While Anton falls into a coma , the true remainCircumstances of the fact unknown for the time being . Instead , the rumor spread in the village that Franzi 's father Franz was the shooter, especially since there were constant arguments between father and son about running the farm . A real drive hunt in the village begins .
Irene, the mayor of a Styrian community, also helps her mother and stepfather in their small department store and takes touching care of her 17-year-old brother. But when Paul Berger, an innovative cook, wants to take over the old village inn, wounds of the past break open and a dark secret slowly comes to light...
For months, the corrupt Viennese policeman Albert Schuh unsuccessfully investigates the murder case of his former friend and colleague. Then he gets a young, overambitious partner. The German colleague Thorsten Richter is a set of correctness and ambition, and thus the exact opposite of the Viennese, the "benefits" from the criminal scene is quite open. Since the two can not stand, the dispute does not stay out. The Austrian stops the German an unnecessary undercover job on an erotic chat line and determined alone on.
