Narrator
Navid
Three loosely connected stories: The relationship between midwife Rosa and therapist Marcel is shaken to the core by a cancer diagnosis. Wandering aimlessly through life, waitress Motte is horrified to discover she’s pregnant – by her best friend Neo, who’s not even sure about his sexual orientation. Finally, cleaning lady Layla refuses to accept that her ex, Navid, has left her for a younger woman. Each situation escalates on one fateful night: A gun is fired, a woman dies, and a child is born. ‘Without you’ – an expression that can be formulated both negatively and positively: ‘I can’t live without you’ also means ‘life is much better with you’. Director Alexandre Powelz maximises this interpretation to its fullest potential. OHNE DICH is a film both about love and its bitter ingredients, and the equally sobering, yet comforting certainty that life goes on.
Shyan
Four men’s destinies slam into each other and intertwine on four balmy summer nights. Old wounds are reopened, new ones appear, unexpectedly there is a new closeness. And, when the sun rises over the city and the striking garbage men, finally ensure German order again, nothing is the same for these four men.
Galerist
Edward Kaminsky, an aging ad man, wants a golden parachute from his agency; he must first land the Opel auto contract. Rosa, a youth with wealthy parents, wants to establish herself as an artist. The clumsy and enthusiastic Viktor, not quite honest, wants work. When he wanders into Kaminsky's meeting with Opel and says something about irony, the Opel director wants him in on the campaign. Then he steals an idea from Rosa that the Opel director loves. Before Rosa discovers he's expropriated her idea, Rosa and Viktor become lovers. Father-son feelings materialize between Kaminsky and Viktor. Can the impulsive Viktor hold it together before Rosa learns the truth and flies away?
