Producer
After breaking into a house he believes is empty, thief Olivier is caught by the owner, Ariane, who turns out to be a dominatrix. Improbably falling for her, Olivier returns periodically, and an impulsive romance blossoms despite Ariane's profession. Soon Olivier becomes more familiar with her work, even joining in on occasion. However, when he discovers that Ariane has a son, he attempts to "fix" her, hoping to give her a better life.
Unit Manager
Jean, a married 40-year-old filmmaker, and his young working class lover, Catherine, engage in a circular series of spectacular blow-ups and tentative reunions, their mutual desire a fire that burns them again and again.