Mme Sauvé
At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.
Industrial pollution causes water poisoning and generalized sickness in a nearby city and is the start of a major news scandal.
Huguette Tremblay, Robert's sister
Robert decides to drop everything and go back to his homeland, accompanied by his daughter and a couple of friends.
Nicole Dodier
In 1942 even after a formal promise from the Liberal Party of Canada in the last election: "Never the Conscription", the Canadian Government vote a Conscription Law. In Quebec where the French population was mostly unanimous against the obligation to go to war, seen as a Great-Britain Government request, many young men fled to the woods or in clandestineness.
La secrétaire de Raoul
Seasoned drug smuggler and thief François “Chico” Tremblay is tired of his modest lifestyle. Given the opportunity to earn $50,000 killing a prominent New York City gangster, he leaps at the opportunity, ignoring the warnings of Montreal’s leading mob boss, who has forbidden local criminals from taking the assignment. Upon his return, Chico discovers he is being pursued from all sides, prompting an unlikely response: he calls a local talk radio show and starts revealing the mafia’s most carefully guarded secrets. As his revelations get more shocking, so do the tactics of his adversaries, culminating in a devastating gut punch of a finale.
Tékacouita
A meditation on society's attitudes and beliefs, as explored through a New France fur trapper's relationship with a Native woman that spans centuries.
