Huevoduro (voice)
Condorito must find a way to rescue his mother in law from an ancient race of aliens which wants to enslave the universe once again.
Translator
Alex the lion is the king of the urban jungle, the main attraction at New York's Central Park Zoo. He and his best friends—Marty the zebra, Melman the giraffe and Gloria the hippo—have spent their whole lives in blissful captivity before an admiring public and with regular meals provided for them. Not content to leave well enough alone, Marty lets his curiosity get the better of him and makes his escape—with the help of some prodigious penguins—to explore the world.
Translator
With the impending ice age almost upon them, a mismatched trio of prehistoric critters – Manny the woolly mammoth, Diego the saber-toothed tiger and Sid the giant sloth – find an orphaned infant and decide to return it to its human parents. Along the way, the unlikely allies become friends but, when enemies attack, their quest takes on far nobler aims.
