Helfrid Foron

Movies

Nacht und Träume
Nacht und Träume (Night and Dreams) is the last television play written and directed by Samuel Beckett and broadcast on 19th May 1983. It is a wordless play, the only sound that of a male voice humming, then singing, from the last seven bars of Schubert’s lied Nacht und Träume, words by Matthäus Casimir von Collin: "Holde Träume, kehret wieder!" ("Sweet dreams, come back"). Schubert was a composer much loved by Beckett – "the composer who spoke most to him…whom he considered a friend in suffering" (Wiki) Beckett lists five elements that make up the play: evening light, the dreamer (A), his dreamt self (B), a pair of dreamt hands and the last seven bars of Schubert’s lied.
Quad I+II
Cloaked, cowled figures wander in patterns to rhythm instruments. First transmitted by the Süddeutscher Rundfunk in Germany on 8 October 1981. "Between the two parts there is an intermission of 100,000 years." -S.B. during the rehearsals.