Rock band singer
He is 30 and just got out of jail after 12 years of detention. She is almost 24 and has a simple life away from the city. One day, he comes to her and she let him stay with her. That's complicated when your older brother needs to get back to a normal life. Between tenderness and bursts of laughter, his anger is sometimes out of control. However, she wants to help him. As for him, he wants to meet with his sister again.
Olivia
Jane and Simon are two young police officers leading a routine investigation following the discovery of hidden video equipment in an abandoned house by a night watchman. But the first filmed images go way beyond a simple holiday movie. The two investigators realize that they have to move quickly if they are to find out what has become of Steven, Stephanie, Olivia, Sam, and Sebastien... before it's too late.