Administrateur Parker Selfridge (caméo) (V.F.)
Set more than a decade after the events of the first film, learn the story of the Sully family (Jake, Neytiri, and their kids), the trouble that follows them, the lengths they go to keep each other safe, the battles they fight to stay alive, and the tragedies they endure.
Robert (voice)
1863, a convoy in the American West, Martha Jane needs to learn how to take care of horses to drive the family wagon. Except she ends up wearing pants and cutting her hair. The scandal that its stark character provokes will force to face all the dangers in a gigantic and wild world where everything is possible.
Le Cochon (French Voice)
The countryside isn't always as calm and peaceful as it's made out to be, and the animals on this farm are particularly agitated: a fox who mothers a family of chicks, a rabbit who plays the stork, and a duck who wants to be Santa Claus.
(voice)
In 1916, laconic adventurer Corto Maltese is in Paramaribo, Surinam visiting his mystic female friend Java. He helps a young heir haunted by voodoo spirits, delivers some weapons to rebels in Brazil and hunts for treasure with Rasputin.
(voice)
In 1913, laconic sea captain Corto Maltese, adrift in the Pacific, gets rescued by his bandit friend Rasputin who's taking two rich shipwrecked teens to an island where his boss the Monk will hold them for ransom. WWI complicates things.
