Eloïse
At the age of 10 years, young Rémi is snatched from his adoptive mother and entrusted to the signor Vitalis, a mysterious itinerant musician. Has its hard sides - he will learn the harsh life of acrobat and sing to win his bread. Accompanied by the faithful dog capi and of the small monkey Joli-Coeur, his long trip through France, made for meetings, friendships and mutual assistance, leads him to the secret of its origins.
Zoé
Gabriel and Iris head back to their family holiday home in Portugal with their daughters Emma and Zoé, a couple of adorable six-year-old twins, for a vacation. In the heart of the sun-drenched countryside, as the little ones swim and laugh, the couple’s past begins to rear its head. Emma is overwhelmed by a secret that is simply too big for her to keep, and which she has no right to share with her twin sister.
