Slim
After running away from a youth center, 15-year-old Noémie befriends a group of delinquents and falls in love with a pimp. After some convincing, she finds herself thrust into life as an escort.
Soldat Langevin
When Emma turns twenty, she decides to join the army. Not only does she want to follow in her father’s footsteps, but she also yearns to rid herself of an oppressive sense of existential emptiness. Although the army’s harsh discipline helps her break free, she slowly discovers that she cannot suppress all her emotions in this male society.
Jean-Simon
Catherine is a teenager going through adolescence just as her parents are getting a divorce. Her social life is no better as bullies and boys add to the pressure of growing up in the chaotic '90s.
Production Assistant
After a one-night fling, a young woman is unsure about her feelings and tries to resolve the many questions she has been facing since the start of her adolescence. However, she will realize that the answer she finds in the happiness that is seemingly taking root in her life will not please everyone in her entourage.
