Father Antoine
The mid-70's: A timid young New Yorker leads an uneventful life until he is fatefully exposed to the pulsating rhythms of a brand-new genre of music....disco. Unable to control his murderous impulses that stem from a traumatic childhood experience, Duane Lewis transforms into a dangerous serial killer exiled to Montreal.
Spectateur saoûl
Benoit, an actor surviving on his barman wages, follows the advice of is his brother Frank - a former hockey player turned talent agent- and grows a beard to get a part in a dinner theatre play. Benoit's girlfriend Vicky, an ex dramaturge who now works as a librarian, finds it difficult to accept this latest development, as it will delay the couple's plan to purchase a condo from their friends Caro and Vincent, who manage a hair and beauty salon. But Benoit's beard seems to have magical powers: he suddenly has a great deal of success, while Vicky develops a mysterious allergy to her boyfriend's facial hair.
Inspector
While going through a difficult divorce from her domineering, businessman husband, Alexandra moves back into her old childhood brownstone home, where she sets out to uncover dark family secrets from when she was a young girl, involving her Aunt Judith's murder and her mother's descent into insanity. The only clue is a key to a mysterious secret room that lies within the house. As a series of bizarre and unsettling incidents prod Alexandra to investigate her past, she finds herself wandering deeper into danger as her past comes back to haunt her.
Vendeur de Limos
Lamonte
Monet's glorious summer of painting ends abruptly with harsh attacks from his father and art critics. He intends to abandon everything, but is convinced otherwise by aspiring young artist Daniel. Having been abandoned by his own father, Daniel refuses to let Monet do the same to his son. As Monet shows Daniel a new way of seeing the world through art, Daniel helps Monet see the importance of family.
Hotel Manager
This entry in the long-running romance of Jonathan and Jennifer Hart picks up following the death of their beloved friend Max when the Harts go to Montreal for the reading of his will. While there, they learn of a clock Max has left for them with his niece, Marie, which is stolen before they can receive it. Meanwhile, Marie’s partner in their antique shop, Vivienne, meets with Ronnie, her secret lover and the husband of the Harts’ friend Lady Camilla Ashley, and is subsequently killed. The clock seems to be at the center of a mystery which includes kidnapping and murder, and the Harts will have to unravel it if they want to get their gift from Max back.
Additional Cast
Jacques Plante becomes the first NHL player to wear a goaltender mask in regular play.
Martin Jarett
A carpenter, who was executed in the electric chair, comes back to finish his dream house, now inhabited by a young married couple.