Annie Geeraerts

André Mahy, an artistic but unemployed director, gets an offer to make a movie, the script of which appears to be a 'Kiekeboe' comic story entitled Misstakes. A fascinating dialogue develops between the fictional story of the family Kiekeboe and the real story of André Mahy and his film crew.

The Kiekeboe family goes on vacation to the "The New Paradise". Camping Along rides Kiekeboe a man with a wound from which white blood comes. An ambulance takes the man chased him. Surprised, the family decides to forget the incident and continue their journey.