Professor Anatole Lacoste is having a meeting with one of the agents of doctor Brain at a Jackson Pollock exhibition at Centre Pompidou. Meanwhile, Deborah is about to take a bath when burglar Torlim Novak breaks into her house. Everything seems to be normal when the computer at the control station spots an anomaly in the way history functions. But how does one stop the film?
