First Assistant "B" Camera
Two lovers and a friend meet up for a game of golf. They are soon joined by a stranger who puts to the test the bonds between them and in the process reveals buried secrets.
Second Assistant "A" Camera
A mild-mannered father is transformed into a killing machine after his family is torn apart by a violent act.
Additional First Assistant Camera
Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.
Second Assistant Camera
Second Assistant Camera
In Montreal, the unemployed fashion designer Sophie Malaterre is shown a website, switch.com, where it is possible to switch houses with a stranger for vacation. Sophie seeks an apartment in Paris nearby the Eiffel Tower that belongs to Bénédicte Serteaux and they change apartments. Sophie arrives in Paris on Saturday morning. The next morning, policemen break in the apartment and arrest Sophie while she is having a bath. Detective Damien Forgeat interrogates Sophie believing that she is Bénédicte and she learns that a beheaded body was found in her room and all evidence of her life has been deleted.
Second Assistant Camera
December 1994. On Saturday 24th, four GIA terrorists hijack an Air France A300 Airbus, bound for Paris, with 227 passengers on board, at the Algiers airport.
