Mario and Silvia are a typical Montevidean middle class couple, going through the trauma of retirement. Due to Mario’s oversight in what was to be one of his last operations a small dog dies. Shortly after, Mario and Silvia find that thieves have entered their house. They have no choice but to leave and stay at their daughter’s house, where they will enter a spiral of insecurity and paranoia that will drag them to violence and nonsense.
LKA-Zielfahnderin Hanna Landauer and her new colleague Röwer travel to Montevideo to provide the couple Tezlaff. It once kidnapped an industrialist and extorted 10 million ransom. The money has since disappeared.
Sandra works at a toll booth. Her life and work are very ordinary and boring. A call will break her routine and she would have to make a decision that could change her life.
An advertising creative dies unexpectedly while working on an idea for the launch of an anti-cold pill. From then on Pedro, one of his old colleagues, begins an intricate search in order to discover the departed's idea, taking over his place and making use of his original notes and thoughts. Along the way Pedro comes across an orphan, a street child that will unconsciously and eventually lead him to a new and singular idea.
Diego Simonney is a lonely man living by the sea, once a famed film director, thence fallen into decadence and oblivion, having lost control of his movie and, subsequently, his life.
