First Assistant Camera
Sandra lives in a small apartment in Paris with her eight-year-old daughter. She regularly visits her father, Georg, who suffers from a neurodegenerative disease that undermines his capacities day by day. While she embarks with her family on an obstacle course through nursing homes to install Georg in a safe place, Sandra unexpectedly runs into Clément. Although he is unavailable, a passionate relationship begins.
Second Assistant Camera
Samuel Pierret is a nurse who saves the wrong guy – a thief whose henchmen take Samuel's pregnant wife hostage to force him to spring their boss from the hospital. A race through the subways and streets of Paris ensues, and the body count rises. Can Samuel evade the cops and the criminal underground and deliver his beloved to safety?
