An encounter with a blind man ends unexpectedly for Susan Howard. The supposedly helpless man stuns and kidnaps her. The case is handed over by the Home Secretary to Sir John, the head of Scotland Yard. He entrusts Chief Inspector Higgins and Superintendent Lane with the investigation. Their investigations quickly lead Higgins and Lane on the trail of murder, white slavery and blackmail.
The castle custodian Král is moving to a new place of work with his wife, son Radek and a five - years old daughter Terezka. Radek takes his cat Líza with him. A fully loaded truck moves through the country which is in spring blossoms, gradually changing into a snow-covered land. Children's imagination creates from real experiences magic stories - a fairy-tale grandpa takes them to a new castle, the children fear a black-horse rider who - as the grandpa and the cleaning lady assert she hates cats.
Jette and Johannes have been living together for two years when Johannes suggests that they "legalize" their relationship. Jette loves him, but the proposal of marriage terrifies her.
