Dimitri
Louise revisits her childhood when her family decides to sell their farm. 20 years ago, she was Louloute, a mischievous and exuberant little girl, helping her father with their farm, fighting with her siblings and worrying her mother… When the family's debts accumulate and overwhelm them, tender childhood moments become intertwined with the harsh adult reality of a disappearing rural world.
Joel
Catherine lives in the town of Nervy-Sir-Barangeon, where she works at a bar called 'The Edge of the World', with her best friend Marie. One February day, Cathy makes the acquaintance of her new neighbor, Joel. Together, they go to hear Sexy Sushi, a band that seems to turn listeners into lunatics. That evening, an improvised house party takes place at Cathy's. But, before long, the party turns into a nightmare.