With his tribe's move to follow the migrating bison, Yakari, the little Sioux boy, sets out on his own to follow the trail of Little Thunder, a wild mustang said to be untameable. Travelling far from home and deep into the territory of the terrible cougarskins, Yakari and Little Thunder undertake a great adventure and find their way back home.
Raisa asks his best friend, a doctor, to accompany her to the desert to cure his ailing father. But on arrival, the father dies and appoints his successor his son, a man who seduces the doctor.
The owner of a hotel at the river of a lake lives deeply embittered since his girlfriend disappeared in mysterious circumstances more than 20 years ago. But when one day he sees on television a young woman with a remarkable resemblance to her, he decides to hire her. Her presence increases his sick obsession to recover his lost love.
After nearly two decades of wedded bliss, Rosemarie and Hubert Haller's marriage is a shambles. While Rosemarie begins an affair with Bernd, a self-proclaimed guru, adventuresome charmer Hubert finds refuge in the arms of Monica. At the last moment, Hubert and Rosemarie realize that they still have a chance for a future together.