Sound Director
Pierre does his best to successfully complete the chaotic construction site for which he is responsible. Bodies are exhausted by untenable deadlines. However, the work must continue, unabated. And without accidents.
Sound
In the working class suburbs of Casablanca. Hassan and Issam, father and son, try to survive from day to day, doing small deals for the local underworld. One night, a man they were supposed to kidnap dies accidentally in their car. Hassan and Issam find themselves with a corpse to dispose of. Then begins a long night through the underworld of the city.
Sound
Merowe Dam in North Sudan. Maher works in a traditional brickyard fed by the waters of the Nile. Every evening, he secretly wanders off into the desert to erect a mysterious construction made of mud. Despite a disturbing wound in his lower back that seems to be eating away at his skin, he continues his labor day after day. While the Sudanese people rise to claim their freedom, his mud creation starts slowly to take a life of its own.
Sound Engineer
Odile, a textile worker, and her colleagues are told to evaluate newly-arrived young Tunisian women over a span of four days. Although there is no good solution, Odile will try to make the right choice.
Sound Editor
Antoine, an international wine negotiator in his fifties, receives an unusual phone call from Moscow. No voice, just a breath. Shaken, he leaves everything behind, his job, his partner, to go immediately to Russia to look for the woman he loved passionately and who has mysteriously disappeared for four years.
Sound Editor
Somewhere in the north-east of France, Eric, a penniless man who lives in his car, rejects his son Esteban, 10 years old, autistic and living under the care of his uncle. Because of another carelessness of his father, Esteban is kidnapped by two gangsters. Eric, devastated, is determined to do what's necessary in order to raise the ransom. He plunges into the city's ghetto in hopes of saving his son.
Sound Mixer
Made during confinement, "In My Room" plunges us into the poignant story of a woman at the twilight of her life, through recordings of the director's deceased grandmother. Living rooms become stages where life is performed. Windows become portals to the lives of others.
Sound Editor
Made during confinement, "In My Room" plunges us into the poignant story of a woman at the twilight of her life, through recordings of the director's deceased grandmother. Living rooms become stages where life is performed. Windows become portals to the lives of others.
Sound Editor
The story revolves around Joëlle and Kamel Mrabti, key members of staff for Montfermeil's new mayor, Emmanuelle Joly—but the couple is also in the process of divorcing. The whole staff is working together on the implementation of a wacky new policy that features the creation of the Montfermeil Intensive School of Languages, where seven of the 62 languages spoken in this town on the outskirts of Paris will be taught. The policy is a great success and effectively revitalises the town, but life is no less complicated for the mayor's staff. Joëlle and Kamel are at war with each other and are each in love with mysterious blind dates. Shadowy traitors in the administration are seeking to sabotage Ms Joly's good work. Suspicions fall on Kamel.
Sound Designer
In the Northern seas, a fisherman is going to discover the wonderful origin of fish.
Sound Recordist
Three generations of a single family live together under a common roof in an uncoordinated choreography. The mother, acting as an orchestra conductor, tries without success to gather everyone around the same table for dinner.