First Assistant Director
Before being extradited to Africa to stand trial, a notorious Belgian criminal is entrusted to the Marseilles police department for less than 24 hours. But the wily crook convinces bumbling policeman Emilien he's a lowly Belgian embassy employee who got railroaded by the brilliant master criminal.
Second Assistant Director
A mysterious confrontation arises as a woman is surprised by a man, waiting in her home.
Third Assistant Director
A gang of thieves calling themselves the Santa Claus Gang are wreaking havoc, and the police can't keep up. Police Captain Gilbert is distracted by a Chinese reporter writing a story on his squad, and taxi driver Daniel is in the midst of a relationship crisis. After a string of mistakes in which the thieves outsmart the police time and time again, Daniel and his super-taxi pitch in.
