César González Cortés

Movies

A Still Small Voice
Sound Designer
An aspiring hospital chaplain begins a yearlong residency in spiritual care, only to discover that to successfully tend to her patients, she must look deep within herself.
A Still Small Voice
Supervising Sound Editor
An aspiring hospital chaplain begins a yearlong residency in spiritual care, only to discover that to successfully tend to her patients, she must look deep within herself.
Agustina
Sound
¡Viva el Pueblo!
Sound
Following the death of his sister, a boy summons the inhabitants of a town to take revenge on the man who murdered her and thus restore the lost order.
Amanda
Sound Designer
Amanda and Manuel are friends, they hang out during the afternoons, flirt with each other and conceive the idea of turning one of Amanda’s drawings into a stencil to put it on a wall near their school. A romance blooms. When the date for the drawing arrives, Manuel is nowhere to be seen, and nobody knows what happened. Amanda can’t understand this situation.
Nomadland
Sound Effects Editor
A woman in her sixties embarks on a journey through the western United States after losing everything in the Great Recession, living as a van-dwelling modern-day nomad.
Sound of Metal
Dialogue Editor
Metal drummer Ruben begins to lose his hearing. When a doctor tells him his condition will worsen, he thinks his career and life is over. His girlfriend Lou checks the former addict into a rehab for the deaf hoping it will prevent a relapse and help him adapt to his new life. After being welcomed and accepted just as he is, Ruben must choose between his new normal and the life he once knew.
Nothing Was Happening Here
Sound Designer
In 1978, when rock was banned in Mexico, four friends dared to initiate a punk revolt.
The Untamed
Sound Editor
Desperate to flee but consumed by fear, Alejandra, a young mother and working housewife, is trapped in a violent and unsatisfying relationship with her husband, Angel. She leans on her brother Fabián for support, but he has secrets of his own. All of their lives are turned upside down by the arrival of the mysterious Veronica. She convinces them that in the nearby woods, inside an isolated cabin, dwells something not of this world that could be the answer to all of their problems... something whose force they cannot resist and with whom they must make peace or suffer its wrath.