Sound Editor
Eliú, a country boy, is incarcerated́ in an experimental minors' centre in the heart of the Colombian tropical forest, for a crime he committed with his friend El Mono. Every day, the teenagers perform strenuous manual labour and intense group therapy. One day, El Mono is transferred to the same centre and brings with him a past that Eliú is trying to get away from.
Assistant Sound Editor
10-year-old Sebastien reluctantly spends his vacation in the mountains with his grandmother and aunt. Helping them with the sheep is hardly an exciting prospect for a city boy like him - but that is without considering his encounter with Belle, a huge dog mistreated by her owner. Ready to do anything to fight injustice and to protect his new-found friend, Sebastien will spend the craziest summer of his life.
Foley Editor
Bastien and Chloé spend the summer vacation with their families at a lake cabin in Quebec. Despite the age gap, the two teenagers form a singular bond. Ready to overcome his worst fears to earn a place in Chloé's heart, the holiday becomes a turbulent pivotal moment for the young boy.
Foley Editor
Mathieu, a member of the French institute in Irkutsk, is arrested overnight by the Russian authorities. Imprisoned and accused of sexual abuse on his own daughter, he realises he is a victim of a Kompromat. With the help of the FSB, someone has built up a case to frame him. Isolated, he has no one to turn to. Proving his innocence is impossible: the only solution is to escape.
Foley Editor
October 2015. French customs seize seven tonnes of cannabis in the heart of the capital. The same day, Hubert Antoine, a former mole with a shady past, contacts Stéphane Vilner, a journalist at Libération. He claims to be able to demonstrate the existence of State drug trafficking led by Jacques Billard, prominent media figure and high-ranking French police officer. Suspicious at first, the young journalist finally dives into an investigation that will lead him to the darkest corners of the Republic.
Sound Effects
Franck is an astrophysicist. His job is to perform laser drillings with the Lynx, an exploration rover on Mars. Assisted by his collegues, he spends the night looking for traces of organic life by examining rocks. In the morning, he will meet with his son who has been traveling around the world after staying with his mother.
Sound Editor
When he arrives at a prestigious military boarding school, Woyzeck, an officer's son, meets Bakary, his roommate, who comes from a modest background. On an induction night, the two young boys will try to find their place within the "Famille traditionnelle" (meaning traditional family), a group of influential students.
Sound Engineer
Sasha crosses Marseille from her building on the city's heights to the port. On her way, she encounters men's insistent glances. The city is beautiful, lively, sunny, concrete. Sasha's walk is a tangle of glances, strained silences, and city gusts. Arriving at the Mucem pier, she waits for someone who doesn't come.
Sound Recordist
Vladimir, 15-years-old, is secretly in love with his neighbour Lou. When Lou decides to leave her home to move in with her boyfriend – a man ten years older than her – Vladimir tries to put his jealousy aside to help her.
Assistant Sound Editor
Famous lawyer, Luc Germon adds Gilles Fontaine, one of the most powerful bosses in France, to his clients. He is suspected of having acquired a magnificent property, Villa Caprice, under questionable conditions.
Sound Editor
Shot in lush black and white, the lovely and enigmatic "My Body Given for You" invokes themes of religion, desolation, and emotional hunger.
Sound
Charles Finot, a municipal employee, becomes the scapegoat of a local corruption scandal. A wild, wacky escape ensues. When he learns that he has been betrayed by Ada, his colleague and the woman he's in love with, Charles must take matters into his own hands.
Sound Mixer