L'enquêteur arrestation #1
12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.
Emily Price tries to balance family life and leading crunch negotiations between a Canadian politician and the president of a country whose natural resources are being exploited.
Capitaine des pompiers
Henri was raised by religious in a convent and lived with them until the women, now elders, moved, leaving him alone. Henri fixes lamps. Since his young age, he's been replacing burned light bulbs and illuminates people's lives. After following signs, he finds himself working in a lamp company. Through his new work, he meets an old man trying to never forget his glory days and a blind woman, teller in an adult cinema, with whom he falls in love.
André Lagrenade
A teenage Quebecer in the 1960s evolves from pro-independence activist to radical terrorist, in this gripping chronicle of the origins of the FLQ in the decade preceding the 1970 October Crisis.
