Ten-year-old Audrey and her three siblings find themselves abandoned in an old house, where they were meant to be spending their summer holidays with their dad, but he disappears suddenly during the night. Initially, the kids wait in vain for him to come back, but they soon realise they’ll have to take care of themselves, which nonetheless won’t be easy. The forest surrounding the secluded house doesn’t seem to want to let the little castaways through, and bizarre things start to happen, especially after dark.
July 1996, the beach, the sea, the sun. Sophie, 10, spends her summer vacations with her mother and her cousin Laurence. But Laurence has grown up and her mother's thoughts are elsewhere. While the whole country is still looking for two missing little girls, Sophie discovers that this will be her last summer as a child.
