After running out of alternatives, Mel, 22, leaves her 3 and 6 year-old children alone in her apartment for the night in order to meet the man she loves. Her recklessness, however, will bear tragic consequences.
Thomas has killing headaches, Jean-François has stage freight and Benoit's wife has left him. After countless misfortunes the three of them bag a white collar thief that has been evading justice for ten years.