Jailer
Madrid, Spain, December 27, 1870. General Juan Prim i Prats, president of the Council of Ministers and Minister of War gets involved in a treacherous ambush, is mortal injured and dies three days later. A mystery, a conspiracy, a murder that was never solved.
Tronchamulas (voice)
A criminal produces an uncontrollable laughter to the population and Mortadelo and Filemón will have to stop him.
Garbage Man
After his family is kidnapped during their sailing trip in Spain, a young Wall Street trader is confronted by the people responsible: intelligence agents looking to recover a mysterious briefcase.
Matías
A playboy has the tables turned on him when he finds himself being used as a plaything by an undesirable woman.
Relator
Buhonero
Ramiro Forteza is a Premier League goalkeeper whom the Civil War and the rigors of the war led to make a living visiting villages and challenging locals to mark him penalty goals. One evening he arrives to a town in Asturias and meets Manuela, a young widow with a son, who survives sewing for Ursula, Andrade's wife, the Civil Guard sergeant.
Soltero
Patricia, a woman from Dominican Republic, needs a home and an economic security that her illegal status in Madrid does not provide her. Milady, twenty, born in Havana and dying to travel the world. Marirosi has a job, a home, and the most complete solitude... just like Alfonso, Damián and Carmelo, men from the St. Eulalia, a village lacking both marrying women and future. A bachelors' party forces the encounter between them and the beginning of this bittersweet story of sharing a living.
El Niño
Atilano Bermejo is a petty crook who gets involved in the scam of his life: to be Prime Minister. His charisma and lack of social concern make him an ideal political candidate for a group of bankers looking for a good public image behind which to hide and disguise their ambitions.
El cabecilla de los hinchas
Matias is a soccer referee. He promised his dying mother never to lie. When he referees a match of the spanish national team and there is a clear penalty against Spain in the last minute of the game he has no choice and marks the foul. As a result Spain does not qualify for the world championship and Matias is forced to escape from the rage of the people. He hides in the town of his father which he hasn't visited since his childhood.
The story revolves around a Basque Roman Catholic priest dedicated to committing as many sins as possible, a death metal salesman from Carabanchel, and the Italian host of a TV show on the occult. These go on a literal "trip" through Christmas-time Madrid to hunt for and prevent the reincarnation of the Antichrist.
Portero
Justino was working in a bull-ring but now he is retired. For him it is very difficult to adapt to the new situation although he will find soon a hobby without forgetting his profession.
