The plot revolves around Jorge and Marta, who together with their two children form a typical middle-class Buenos Aires family in the 70s. One day, physically and mentally tired, she decides, a little reluctantly of Jorge, to go a few days of rest to Mar del Plata. As expected, the temptations of summer on the beach do not take long to appear, since Marta will try to seduce different types of heartthrobs. At the same time, her husband, who has been left in Buenos Aires alone, since the children of the marriage have gone to spend the summer in the fifth of some relatives, is also tempted to live a few days of single. Both, each with their own values, must decide whether or not to give in to their own temptations, but unexpected news will suddenly change the plans of each of them.
Benjamin Ortalora is a young man who leaves Buenos Aires after murdering a rival. He goes to Montevideo where his cool boldness draws the attention of gang leader Azevedo Bandeira. When the old bandit becomes ill, Ortalora makes a determined play to take his place.
