Dialogue Editor
Rennes, nowadays. Saïd still lives with his parents. He is having a secret affair with Vincent. Unable to face his family, he agrees to an arranged marriage with Hadjira. After an unhappy love affair and a few run-ins with the law, she too has resigned herself to obeying her mother. Trapped by their families, Saïd and Hadjira join forces in spite of themselves, to find their own freedom.
Foley Mixer
Sam is a professional boxer about to get released from prison. While on parole, his past catches up with him and he has no choice but to flee. Five years later, he has rebuilt a simple life on an exotic island in Thailand with his wife and her daughter, but when he gets blackmailed by a dangerous local godfather, he must embark on a dangerous drug smuggling mission which results in a tragedy. Now has only one purpose: to seek merciless vengeance.
Assistant Sound Editor
Pierre, a Parisian engineer, goes up in the Alps for his work. Irresistibly attracted by what surrounds him, he camps out alone high in the mountains and leaves behind his everyday life. Up there he meets Léa, a chef of an alpine restaurant, while mysterious glows glitter in the deep mountains…
Sound
Sound Editor
2040. Jeanne, a woman in her thirties, has recently left Paris to settle in an isolated house bordering a forest. But a wild boar keeps wrecking her fence and her garden. Jeanne fires away and nearly kills a group of hikers. A wildlife mediator is sent to the scene in order to solve this bizarre neighbourhood quarrel...
Sound Designer
Doriane, 13, has been in a relationship with Damien for a fortnight. His girlfriend is putting pressure on him, and the next step is for her to kiss him with her tongue.