Liz
Five men and women form a B-team on Earth to remotely deal with the interpersonal problems of the five astronauts who will soon land on the planet Mars.
Le voisin - camp de chasse
12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.
Adam, 11, is a messenger sent by God to spread the Final News. He'll heal you from your sins and prepare you for the Last Day. Will you be ready when they come? You don't have a lot of time, they're here : the Father, the Son, and the Holy Ghost. Amen.
L'homme du Futur
Benoit and Maryse are a brother and sister leading seemingly normal lives. Everything is changed by a series of coincidences and the arrival of a man claiming to come from the future.
Denis
The mysterious disappearance of a man affects the lives of four different people, all living in loneliness in the suburbs of Quebec: the wife of the missing person, an aging ex-gambler, a young receptionist who want to share her life with somebody, and a father looking to help his family.
Caporal
Disturbing and violent memories haunt a man after he emerges from a lengthy coma.
Barman
A much-needed boost, in the form of a new factory, is promised to the residents of the tiny fishing village St. Marie-La-Mauderne, provided they can lure a doctor to take up full-time residency on the island. Inspired, the villagers devise a scheme to make Dr. Christopher Lewis a local.
Roger
After the death of her husband and teenage son, a woman (Carole Laure) puts an ad in a newspaper for a surrogate child.
Le psychiatre sportif
A science-fiction film centered around planet Earth receiving a coded message from outer space and the subsequent disappearance of 12,000 inhabitants of Sepuvedra, a free-trade port. The government and the army are convinced that they have been kidnapped by aliens and Professor Larsen, an eminent astrophysicist and UFO expert, is assigned to lead an urgent investigative mission into the deserted town.
Dromad
Karmina, a young vampire (only 140 years old) flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness. Karmina finds refuge in Quebec at the home of her aunt Esméralda, an older vampire who lives among humans thanks to a potion that temporarily transforms a vampire into one of them. Under the effect of the potion, Karmina falls in love with Phillipe, a charming church organist. But Vlad, the Baron and the Baronness soon show up in pursuit of her and turn a poor customs officer, Ghislain Chabot, into a vampire to aid them in retrieving her. Esméralda must become the great vampire of yesteryear to fly to the aid of the lovers.
