Rudolf Stahl nejml.

Petr Rynes (Svatopluk Matyás) is celebrating his forty-fifth birthday in the company of his friends. He is happy with his wife, and his abilities at work have been rewarded with the medal For Outstanding Work. But a few short seconds are enough to change his life when he makes the ill-judged decision to take his car to bring a friend's wife to the celebration, and hits a pedestrian on the way. He has of course been drinking at the party and is consequently sentenced to sixteen months in prison. Being in jail is not an easy thing for a honorable communist. He soon gets into conflict with several violent inmates, who think they can break his spirit by violence.

Three Men Travelling is billed as a loosely related sequel to Tri chlapi v chalupe (1963), sending our country protagonists set out from their family nests in the village of Ouplavice into the big wide world. Grandpa Potucek, (Lubomír Lipský) and his son Václav (Jan Skopecek) take part in the cooperative's excursion to spa town Karlovy Vary, a Pilsen brewery and some agricultural enterprises in western Bohemia. During the course of a series of misunderstandings and merrymaking, grandfather Potucek decides he will not let problems with sick calves unsettle him, and that he will persevere in his role as the leader of the cooperative.