Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.
A cottage inhabited by a peasant, crazy painter in his spare time, who only paints naked women. After his death, another farmer decides to transform the place into a brothel which quickly attracts the notables of the area. But all those who come disappear one by one.
Two men dressed up as the Dardenne's brothers go to a very select film buff club to be admitted. But they understand quickly that their references are not the good ones.
Passengers on a low cost flight from Djerba to Beauvais have their patience tested to destruction when their departure is delayed for eight hours because of a fault with the plane's air-conditioning. In the end, they are so fed up that they will do almost anything to get back home.
