Sister driving
Mélanie, 16 years old, lives with her mother. She likes going to school, her friends, playing the cello, and she wants to change the world. But when she meets a boy on the Internet and falls in love with him, her world changes as she is gradually recruited by Daesh. Sonia is 17 years old, and she almost did something irrevocable to “guarantee” her family a place in paradise. These teenage girls might be called Anaïs, Manon or Leila, and one day they all might go some way down the recruitment process. But can they ever come back from it?
The story of Morsay and Zehef, two French rappers.
Dounia
One morning Noureddine, who always considered himself a little boy, discovers that his mother Fatima lied to him for 11 years and, in fact, he is a girl.
Leila
One day Zano suggest a crazy idea to his companion Naïma: travel across France and Spain down to Algeria, where they might ultimately come to know the land their parents once had to flee.
(segment "France: Paris by Night")
Twenty-five films from twenty-five European countries by twenty-five European directors.
