Other Voices Other Rooms (1995)

Jamie Gangel mantiene una tensa relación con su madre, Sandra, debido a su absentismo escolar, Leah se refugia en la música tras ser expulsada del instituto y Ste convive con la violencia doméstica a diario. Las vidas de estos tres jóvenes se entrelazan cuando Ste, harto de su familia, se larga de casa. Durante la ausencia de su madre, que pasa más tiempo en el trabajo, o junto a su nuevo novio Tony, que en casa, Jamie invita a Ste a pasar la noche con él. Es entonces cuando la atracción entre ambos se desata, lo que les llevará a lidiar con sus sentimientos y el despertar de su homosexualidad.

Damien, hijo de un soldado, vive en un cuartel del sudoeste francés con su madre que es doctora, mientras que su padre está en misión en África Central. Es homosexual, y sufre el maltrato de un chico de su instituto, Tom, cuya madre adoptiva está enferma. La repulsión y la violencia que muestran el uno hacia el otro se va a volver problemática, mientras la madre de Damien decide acoger a Tom bajo su techo...

EEUU /// Narra la historia de amor de Zach (Trevor Wright) y Shaun (Brad Rowe) en las playas de California. Zach se enamora del hermano mayor de su mejor amigo. Ambos son surfistas por lo que el roce está asegurado. Mientras tanto, Zach se convierte en “padre” improvisado de su sobrino. Aclamada película independiente que reivindica el derecho de los homosexuales a poder adoptar y a formar una familia.

Christian conoce en Los Ángeles a Elder Aaron Davis (un misionero mormón) que ha ido a esta ciudad para desarrollar un trabajo de su iglesia. Los dos comienzan una relación donde al principio todo parece ser una apuesta hecha por Christian con los amigos de trabajo en la cual el objetivo será seducir a uno de los misioneros y termina naciendo una verdadera relación que replanteará y cambiará definitivamente la vida de estos dos chicos.

Canadá /// Olaf "Gunn" Gunnunderson, un estudiante abiertamente gay, vuelve al armario para sobrevivir a las vacaciones de navidad con su familia. Pero cuando su novio, Nathan, aparece en su casa, Gunn deberá arreglárselas para mantener la relación en secreto. Con la presión constante que supone la situación, ¿saldrá del armario Gunn antes de que se descubra la verdad?

Simon Spier es un joven 16 años que no se atreve a revelar su homosexualidad, ya que prefiere esperar al musical que se celebra en secundaria. Pero un día, uno de sus correos electrónicos llega a manos equivocadas y las cosas se complican extraordinariamente.

Narra la historia de amor de dos adolescentes en la América rural de los años 70.

Provenza, 1962. Con la guerra de Independencia de Argelia como telón de fondo, la trama se basa en las relaciones de un grupo de estudiantes de un internado. François, un chico de dieciocho años, descubre que es gay y que está enamorado de Serge, su compañero de cuarto. Éste al principio parece corresponderle, y una noche se acuestan juntos. Pero, a continuación, Serge no quiere saber nada de François y se interesa por Maité, una joven militante comunista, hija de una de las profesoras.

Un adolescente de Brooklyn sin objetivos lucha por escapar de su desoladora vida familiar y averiguar cuestiones sobre su identidad, mientras pasa el tiempo con sus amigos delincuentes, una posible nueva novia y hombres mayores que conoce online.

Juan, joven y mujeriego, vive en los suburbios de Buenos Aires. Debe encontrar rápidamente un compañero de piso porque su hermano se ha ido. Entra a vivir con él Gabriel, compañero de trabajo tranquilo, guapo y... rubio. Viudo desde hace poco, está luchando por mantener a su hija todavía pequeña. Tímido y reservado, Gabo intenta no hacer caso de las miradas cargadas de sentido de Juan ni del roce de sus manos. Con todas las chicas guapas que entran y salen de su habitación, su “virilidad” no parece cuestionable. Sin embargo, la atracción entre los dos hombres es innegable y lo que empieza como algo puramente sexual y fácil, al vivir ya juntos, se convierte pronto en una fascinante relación de ternura e intimidad, tan dulce como desgarradora.

Harvey Milk, el primer político abiertamente homosexual elegido para ocupar un cargo público en Estados Unidos, fue asesinado un año después. A los cuarenta años, cansado de huir de sí mismo, Milk decide salir del armario e irse a vivir a California con Scott Smith. Una vez allí, abre un negocio que no tarda en convertirse en el punto de encuentro de los homosexuales del barrio. Milk se convierte en su portavoz y, para defender sus derechos, no duda en enfrentarse con empresarios, sindicatos y políticos. Su valentía anima a otros a seguir sus pasos. Sin embargo, en su vida privada, mantiene una relación sentimental destructiva con Jack Lira, un joven inestable que se aferra a él para sobrevivir.

Un mecánico de coches en una pequeña localidad de clase obrera sale del armario para sorpresa de sus mejores amigos.

Bobby Griffith (Ryan Kelley), un chico adolescente gay, se suicida a causa de la intolerancia religiosa de su madre (Sigourney Weaver), una devota cristiana. Después de este trágico hecho, su madre se replanteará su escala de valores y su posición ante la homosexualidad... Basada en un suceso real ocurrido en los años setenta detallado en el libro homónimo de Leroy Aarons.

Los jóvenes Ned y Conor se ven obligados a compartir dormitorio en su internado. Uno es un chico solitario, el otro una estrella en la escuela de rugby. Ambos comenzarán pronto a trabar una buena amistad hasta que ésta es puesta a prueba por las autoridades.

EEUU /// Esta comedia dramática trata sobre un joven banquero de inversiones en Manhattan, que lleva una vida de mucho exito y que está a punto de casarse con la mujer de sus sueños. Pero un mes antes de su boda, se reúne inesperadamente con un carismático hombre de su pasado.

Adam es un sacerdote católico que descubrió su vocación a la tardía edad de 21 años. Ahora vive en un pueblo de la Polonia rural donde ayuda a adolescentes con problemas de conducta que gritan, se pelean o abusan de sus compañeros. A pesar de que una joven morena llamada Ewa intenta seducirle, él se niega a aceptarla excusándose en que no quiere que el pueblo hable de ellos. Pero esa no es la única razón de su rechazo. Adam sabe que él desea a los hombres, y que su abrazo al sacerdocio es su forma de ocultar su sexualidad. Cuando conoce a Dynia, el extraño y taciturno hijo de una familia rural, su autoimpuesta abstinencia se convertirá en una pesada carga.

Canadá /// Tyler Davidson invita a su colega de universidad a casa para las vacaciones de verano y un secreto que es revelado amenaza con romper su perfecta familia. Cuando la madre de Tyler, Stacey descubre a su marido Nathan en un lio impronunciable, el mundo de la Familia Davidson comienza a derrumbarse. El verano esta lleno de aventura, revelaciones y traiciones al tiempo que esta familia aprende a reir, llorar y amar de nuevo.

Cualquier persona, a cualquier edad puede enamorarse. No existen condiciones ni límites para sentir atracción por otro ser. Cuatro Lunas nos presenta cuatro historias, en las que hombres de diferentes generaciones descubren el amor, y los temores que éste puede conllevar. Un chico enamorado en secreto de su primo, dos jóvenes universitarios enfrentando el temor de aceptarse, una pareja de años amenazada por la llegada de un tercero y un anciano obsesionado con un joven prostituto son los ejes de esta película que retrata el enamoramiento en sus distintas facetas.

Tom, un joven publicitario moderno y urbano, acude al funeral de su amante tras fallecer éste en un accidente de tráfico. Será en una aislada granja lechera donde se encuentre por primera vez con la madre de su amado fallecido. Ella no tiene idea de quién es, ni menos aún, del amor que compartió junto a su hijo. En la granja, Tom conoce al agresivo hermano de su amante, el cual lo arrastra rápidamente a un juego retorcido y sexualmente cargado.

Eric es un chico de casi 17 años que vive en Sandusky, Ohio. Estamos a mediados de los años 80, y en las listas de éxitos triunfan Boy George y Eurithmics. Sigue con su novia de siempre, Maggie, aunque algo empieza a cambiar en él cuando encuentra trabajo en un restaurante del parque de atracciones local. Allí conoce a un chico llamado Rod. Lo que empieza como amistad llegará a ser algo más, lo que le alejará de Maggie y de sus padres. Eric comenzará así a descubrir un mundo nuevo que tal vez sea el suyo.

La historia de la madurez de un joven judío (Newman) que viaja por Europa en busca de la tumba de su bisabuelo, quien fue asesinado por los nazis en la guerra.

A young man from an early age falls in love with a girl whose family is not in good standing with the ruling Communist party. His father however is a member of the "Stasi", the secret state police. The father not only hinders his son's relationship with the girl, but he arranges for his son, after finishing school, to become a Stasi spy himself.

Todos los niños quieren estar a gusto y en forma, la vida es genial incluso cuando eres diferente. Cuando se revela el reflejo de Mo, él ve un cuerpo que no se parece mucho a ninguno de sus pares. Aquí, cuenta la historia de su juventud, creciendo en la costa sur de Long Island, Nueva York.

In Paris, in 1942, on a Thursday, the Parisian police herded together some 13,000 Jews for deportation to German territory. In this story, Paul (Christian Rist) is a teenager who tries to prevent this from happening. At first he attempts to save two elderly Jews, but they are resigned to their fate and comply with the order to assemble. For a short while, he is able to keep Jeanne (Christine Pascal) from joining them, but, after a long and strenuous day, she finally escapes from him he is too tired to chase after her.

Matei lives with his grandfather in Romania. His parents have gone to work in Italy. After arguing with his grandfather, he leaves. A poignant, beautifully shot film on the illusions and disillusionments of childhood.

“My best friend, Anna, asked me if I would mind taking her fifteen-year-old son Itvan to Berlin with me. I accepted immediately.” An elegant, refined man in his forties sets off with Itvan on a long, enjoyable journey, his Winter Journey. They cross snowbound Germany by car. As the man drives the boy through cities and countryside, Itvan discovers the past and the vast job of reunification now underway. Poetry and culture are also part of the journey, which is accompanied by classical German music. When their paths cross with the man's former lovers or the journey provides unexpected encounters, Itvan also gets to know more about the man's own life. When they finally arrive in Berlin, their ways must part. Itvan watches the man leave, taking the melancholy of his existence with him. However their journey together has created an unbreakable tie between the two men. Itvan will never be the same again.

The story takes place in a small village on the beach of Sea of Azov at the beginning of 1960s. Adolescents passionately dream of love about which they have heard from their elder experienced friends. 16 year-old Ignat is the first to find out what the real feeling is. His love for an adventuress who pretends to be a singer from capital becomes destructive.

Alejandro Gerber Bicecci's "Vaho" (Becloud) tells the story of three childhood friends, Andres, Felipe, and Jose, and their lives in a dusty, run down corner of Mexico City. The boys were inseparable until they witnessed a tragedy that haunts them to the present day. The tragedy shaped each boy differently, and had a profound effect on their lives.

Un ejército infantil se enfrenta a un anciano por la posesión de unas tierras en las que ellos solían jugar, pero que él quiere cerrar para su uso privado.

If the scorpion could see and the viper could hear, there would be no escape". The viper is deaf and the scorpion can't see, so it is and so shall be, the same way the countryside is peaceful and the city bustling and the human being impossible to satisfy. Lacrau demands the return "to the curve where man got lost" in a journey from the city towards nature. The escape from chaos and emotional void we call progress; matter without spirit, without will. The search for the most ancient sensations and relationships of mankind. The amazement, the fear of the unknown, the loss of basic comforts, loneliness, the meeting with the other, the other animal, the other vegetable. A dive looking for a connection with the world. Where beginning and end are the same, but I am not.

En 1939, José Garcés, vencido y prisionero en el campo de concentración de Argéles (Francia), consigue mantenerse con vida aferrándose a sus recuerdos. Sobre todo al recuerdo de su primer amor, Valentina, la hija del notario, una niña rubia y angelical que se convirtió en su imposible ideal y a la que nunca debía olvidar. Ambos tuvieron una historia de amor en un pueblo del norte de España hacia 1911. José Garcés a los 12 años era un niño lleno de vitalidad que duda entre ser héroe, santo o poeta, y que inventa lo que sea necesario para estar con Valentina, pese a las amenazas familiares y a la sombra inquietante de los padres de la novia. Mosén Joaquín, profesor del niño, es el único en comprender la fuerza de su pasión.

Cuenta la historia de los últimos tres días en la vida de un Judas contemporáneo, un hombre que huye de su propia culpa después de traicionar a su mejor amigo. Ahogado por su culpabilidad, entra en el bosque donde se reunirá con un joven misterioso que lo acompañará en su arrepentimiento, lo cual le ayudará a lidiar con sus sentimientos, con la comprensión de su culpa y cómo finalmente confrontarlo.

Matthew es un niño que acaba de dejar la escuela. Es guapo y atlético y se cree gay. Mantiene una amistad con un solo amigo de la escuela, Phil, que se ha mantenido con Matthew a pesar de las reacciones hostiles de sus compañeros. A medida que su relación se vuelve más intensa, la novia de Phil, Sharon, y sus compañeros de clase se vuelven vengativos y agresivos. Los dos amigos se encuentran condenados al ostracismo tanto por amigos como por familiares y deciden huir.

Jay, un profesor de escuela homosexual, es brutalmente asesinado. Antes de que su familia se entere del terrible suceso, un productor de televisión es informado del crimen y propone hacer un reality show que gire en torno al siniestro acontecimiento. ¿Accederá la familia a exponerse ante las cámaras? ¿Podrá la muerte convertirse en entretenimiento para miles de espectadores?

In the Lesotho highlands, a 15-year-old boy tends his family's flock of sheep alone through the winter. His younger brother might have to quit the village school to help him. And two girls attempt to maintain their unique friendship when one of them goes off to attend a better school and the other stays in the village. Over the span of two years the film accompanies four teenagers in an isolated mountain village on their path to adulthood - a path between individuation and tradition.

A troubled young boy finds his rooftop escape jeopardised by the girl he pines for.

Surreal tale of a 14 year-old boy who dreams of escaping the loneliness from an unhappy home & sexual abuse (from his mother's boyfriend who is also his school swimming coach). One day his back mysteriously sprouts feathers and he can metaphorically fly away from it all.

The story takes place in the summer of 1995 outside of Gothenburg, Sweden, during the rise of Neo-Nazi violence that was sweeping across the country. The film "John Hron" is the true story about a teenager, his friends and family. John is caught up in defense of a student being bullied in school. As the conflict with the bully escalates it soon causes strain between John and his friends.

15-year-old Moritz lives in a posh area of Hamburg, but his parents did not care about it. The teenager suffers from ridicule of his classmates and finds refuge in his dreams and playing the saxophone. Only when he joins a band and began performing there Moritz pulled out of the vicious circle, and finds love with new friends...

Aunque alguna vez fue coronel en Argentina, el personaje principal de esta película ahora es un rico exiliado que vive en París con su amada esposa, quien no ha podido tener hijos. Para llenar este vacío en sus vidas, él alimenta y viste a los niños abandonados, criándolos en su mansión como si fueran suyos. Como nunca sería el caso en la vida real de hoy, en esta historia fantástica ambientada en 1925, nadie se opone a este comportamiento, y viven juntos de forma agradable y placentera. Las cosas se vuelven mucho más animadas cuando un mago escénico coloca a su atractiva hija en la casa del coronel, lo que despierta un vivo interés romántico de sus hijos y del gran hombre.