Dos potentes historias de amor se mezclan. Una, entre la gobernanta del hotel y un nigeriano que trabaja en el mismo, inmiscuido, sin querer, en la trama terrorista; y la otra, el amor secreto del nuevo Ministro del Interior.
Rey Ricardo Corazón de León
Durante la III Cruzada en Palestina, el Capitán Trueno encuentra en las mazmorras de la fortaleza a un moribundo cristiano, llamado Juan de Ribera, que le encomienda la misión de devolver a España un caliz mágico que dice ser el Santo Grial y que fue robado a una orden milenaria de caballeros. Ya en España, Trueno, junto a sus inseparables amigos Crispín y Goliat, y una princesa vikinga llamada Sigrid, tendrán que hacer frente a un malvado señor feudal y a sus diablos negros, que tienen atemorizada a la población de la baja Aragón.
Gonzalo
En una cena de gala ofrecida en París por los Reyes de España, coinciden Santi (Juanjo Puigcorbé), miembro de la escolta real, y Diana (Ana Belén), una habitual de las revistas del corazón. Diana sufre una conmoción al reconocer a Santi, a quien no veía desde hacía muchos años. Su primer encuentro había tenido lugar en el hotel donde se alojaron The Beatles cuando dieron un concierto en Madrid en 1965. El flechazo fue mutuo, pero, con el paso de los años, los efectos secundarios se revelan muy perjudiciales para la salud.
Santiago
A los diez años y con la condición de no decírselo a nadie, Malena recibe de su abuelo el último tesoro familiar: una esmeralda que algún día podrá salvarle la vida. Antes, siempre se había sentido en desigualdad de condiciones respecto a la perfecta Reina, su hermana melliza. Ahora, a través de su abuelo y de su tía Magda, Malena ha comenzado a sospechar que no es la primera Fernández de Alcántara incapaz de hallar su sitio en el mundo.
Beltrán
Sor Angela y Sor María estacionan su furgoneta delante de una sucursal bancaria. Entran al banco y con las armas que esconden bajo sus hábitos, cometen el atraco del siglo, ante la mirada atónita de todos empleados y clientes. La minuciosa investigación policial logra detener a las dos monjas, pero aparece Trini, hermana gemela de una de ellas y ahora no todo está tan claro. ¿Fueron las monjas las que cometieron el atraco?
'La otra historia de Rosendo Juárez' pertenece a la serie 'Cuentos de Borges'. Ambientada en la España de los años 30, narra los cambios que se producen en la vida de Rosendo Juárez (Antonio Banderas), un hombre condenado por el destino a convertirse en un matón a sueldo. Pero un día entra en un local de mala reputación, y la mujer que lo regenta (María Asquerino) le ayudará cambiar el rumbo de su vida.
Chris
Un viejo mago que alberga un terrible secreto ocultista y su hija son tomados como rehenes en su solitaria mansión por unos criminales adolescentes necesitados de escondrijo. Cuando los captores se niegan a dejarles en libertad, la mansión comienza lentamente a desatar sus horrores sobre los desprevenidos invasores.
Pau Arrese
Un joven llamado Pau Arrese, que mantiene una relación, algo deteriorada, con una chica (Gloria), contempla como las riendas de su vida se le escapan, cuando, tras una serie de desafortunados incidentes, da con sus huesos en la cárcel. En el interior de la misma entabla una cierta amistad con David Velasco, un tipo que vive de ciertos trabajillos realizados para un mafioso. Tras recuperar la libertad, Pau se verá envuelto en cierto asuntos, junto a David y otros gánsteres, que lo llevarán al punto más bajo de su existencia.
Ambientado en la cuenca minera asturiana durante los problemáticos años sesenta, este film ilustra el dilema del hijo de un guardia civil entre asumir el orden que representa su familia o la rebeldía de su entorno de amistades.
