Claudio Lafranconi
Mario, un joven jugador de fútbol, está enamorado por primera vez en la vida. Y el amor de Mario es Leon, el nuevo delantero alemán. Por si fuera poco, Leon podría representar una amenaza para las posibilidades de Mario de avanzar en la la Premier League. Pronto los miembros de su equipo descubren su relación y los rumores comienzan a extenderse. Mario se da cuenta de que el rumor pone en peligro su carrera como jugador de fútbol profesional, pero no quiere perder a Leon a ningún precio. Y tiene que tomar una decisión.
Sandro Cicaletti
Robert, a former driver in illegal races, returns to his hometown Dietikon after a long period of absence. He is determined to put his past behind him and starts an apprenticeship in a repair shop. When he meets teacher Alice, his life starts to unravel.
Second Assistant Director
In a future where the sea doesn’t exist anymore and where adults imitate things from the past, dozens of children are building sand pies on an artificial beach. Only 12-year-old Estelle looks at a wall on which the sea is painted. Thibaud, her peer, approaches the girl and pretends he can see the things that no longer exist. He takes her to his hiding place and tries to convince her to take a pill that would allow her to see the real sea.
A nightmare wakens Luca on his wedding night and confronts him with dark childhood memories. At the worst moment he struggles against his deepest fears as on the first day after his wedding his marriage is already challenged.
Kevin