Sergente Savard
Los Arsenault son una familia que ha estado involucrada en la caza furtiva ilegal. Adam, el hijo mayor, quiere dejar la empresa, pero los planes se complican con la llegada de su hermano menor.
Coordonnatrice Disco Danse Party
Ambientado en Montreal durante el fenómeno disco hace unos 35 años, Funkytown sigue la vida de un grupo de coloridos personajes. Seguimos sus vidas y tribulaciones mientras todos convergen regularmente en el lugar disco de Montreal: Starlight. En el camino, ocurren varios eventos que cambian la vida de estos personajes. A medida que las vidas de estos personajes se desarrollan, el Parti Québécois toma el poder cambiando el paisaje cultural en Quebec, mientras que la moda disco se desvanece lentamente. Mientras nos mantenemos al día con estos diversos personajes, es Bastien quien es una parte central de esta historia. Su drogadicción, sus sueños de convertirse en actor y su mujeriego lo convierten en el personaje típico de los años 70 "más grande que la vida" alrededor del cual gira toda la historia.
Réceptionniste
Amid the low-rent neighborhoods of Montreal, the true nature of a career criminal is slowly unveiled. BenoÎt is a car thief perpetually running from the police, his family, his ex-lovers, and a 14-year-old hood who badly needs a father figure. But after he falls for the lovely Sylvie while trying to boost her car, can BenoÎt commit to turning his life around?
Archer 5
The crew aboard the Romano Fafard spaceship continues their mission. Captain Patenaude and his acolytes land on planet: Crème hydratante pour le visage soulage la peau sèche (moisturing cream for the face soothes dry skin!) in hopes of finding the ship’s probe, accidentally crashed, that they must have in order to move the Earthlings. Their search is in vain, but it leads them to the tyrannical Governor Supreme who rules the planet. Just when the governor is about to tell them where to find a new probe, there’s a terrible explosion. Will the captain and the Romano Fafard find a liveable planet where they can move six billion Earthlings? And if so, when?
Sylvaine Tourneur
Disturbing and violent memories haunt a man after he emerges from a lengthy coma.
