El portero Nikolay Ranevich y su equipo de fútbol del Dinamo se disponen a jugar contra los futbolistas alemanes durante la ocupación nazi de Kiev en 1942. El partido tiene mucho más que ver con el honor y la dignidad que con el deporte.
Masha Krapivina - is yet beautiful, and not that clever. She is just an ordinary girl, like thousands of her peers from different parts of the country, who risked to try to conquer Moscow and left their native country town.
El agente del departamento especial "Piraña" Kirill Mazur y su colega Olga van al norte con la misión de liquidar un laboratorio de armas secretas submarinas bajo la apariencia de unas vacaciones. De repente, se encuentran en el mundo donde las leyes de la civilización se olvidan, y las mortales armas son guardadas por unos gángsters que son controlados por un nuevo "maestro de la taiga": Prohor, cuyo tiempo libre se dedica a la caza de humanos.
