Alain Gendreau

Tres historias sobre el mundo de los opiáceos chocan entre sí: un traficante de drogas planea una operación que implica a varios cárteles entre Canadá y los Estados Unidos; un arquitecto que se recupera de una fuerte adicción al OxyContin descubre la verdad que esconde su hijo de su relación con la droga; un profesor de universidad trata de averiguar qué relación une al gobierno con una compañía farmacéutica que está diseñando un nuevo analgésico que aseguran no "provoca ninguna adicción".

Cuando Fred Flarsky (Seth Rogen) se reencuentra inesperadamente con el primer amor de su vida, que ahora es una de las mujeres más influyentes del mundo, Charlotte Field (Charlize Theron), logra llamar su atención gracias a su peculiar sentido del humor y a su visión idealista del mundo y de la política. Mientras se prepara para aspirar a la presidencia del país, Charlotte contrata a Fred para que sea el encargado de escribir sus discursos. Sin embargo, Fred se va a encontrar como un pez fuera del agua en el equipo de élite de Charlotte.

Paul es un dibujante que vive con su novia y su pequeña hija en Montreal en el verano de 1999. Su familia política, los Beaulieus, son un clan grande, alegre compuesta de hermanos, nietos y un patriarca muy querido llamado Roland, que recuerda constantemente Pablo, que aún tiene que casarse con su hija. Cuando Roland se desvanece con la mala salud, la familia se une y Paul proyecta su propia devoción por los garabatos, varios retratos de su padre enfermo...

Henri was raised by religious in a convent and lived with them until the women, now elders, moved, leaving him alone. Henri fixes lamps. Since his young age, he's been replacing burned light bulbs and illuminates people's lives. After following signs, he finds himself working in a lamp company. Through his new work, he meets an old man trying to never forget his glory days and a blind woman, teller in an adult cinema, with whom he falls in love.

In Montreal, the teenagers Manon, Anne, Isa, Claudie and Sophie are friends since their childhood. While spending a couple of days in the cottage of Sophie's parents nearby a lake, the girls decide to give a party, and Manon and Sophie hitch for a ride to the town in a jeep to buy some beers and supplies and they invite the driver to the party. On the return, the same driver stops the car and later Sophie is found stabbed, raped and covered of blood. Fifteen years later, Manon sees the guy in a car-wash and she invites her former friends to return to the house nearby the lake, where wounds of their traumatic loss are disclosed.

Pauline goes on trip and never returns. Did she deliberately vanish, or did she just abandon her life, or is this an invitation for someone to start searching for her? Simon, her fiancé, intends to find out... Several months after the disappearance, Simon learns of Pauline's death abroad. While cleaning out her apartment, Simon discovers that Lazare, Pauline's cat, still occupies his master's apartment. He possesses an extraordinary long-term memory... and a need for revenge!

Karmina, a young vampire (only 140 years old) flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness. Karmina finds refuge in Quebec at the home of her aunt Esméralda, an older vampire who lives among humans thanks to a potion that temporarily transforms a vampire into one of them. Under the effect of the potion, Karmina falls in love with Phillipe, a charming church organist. But Vlad, the Baron and the Baronness soon show up in pursuit of her and turn a poor customs officer, Ghislain Chabot, into a vampire to aid them in retrieving her. Esméralda must become the great vampire of yesteryear to fly to the aid of the lovers.

Fleeing from some other children who want to beat him, Olivier meets the ghost of a Pirate who every hundred years tries to find a parchment. Olivier agrees to help him. But in doing so he is captured by a bunch of pirates. The other children of the village discover a door thru time and space in an old haunted house and decide to rescue Olivier from Captain Monbars' pirates.

In this tragicomedy, Toni is the director of a staged rendition of Othello in Montreal. It is a pet project of his, financed by his loving mafia uncle. Unbeknownst to him, the audiences are also rounded up (and paid) by the same uncle. Some of them have seen every performance of this tragic play, and are understandably bored, so when the backstage romantic shenanigans of the actors result in absurd situations onstage, the audience is delighted. There are a huge number of romantic situations going on in this film at the same time. One of them involves Gaston a somewhat world-weary jazz musician, and Florence, a glamorous middle-aged woman who has been pining for him for years. Another involves to members of the musician's jazz trio. Yet another involves the play's Desdemona, Soledad, the girlfriend of the man playing Othello, who can't keep his hands off his (female) dresser.

An actor works as night watchman at a film studio where a musical serial killer strikes.

Simon, who's dreaming of a fabulous world, persuade his friends to come with him to find this mysthic country in the 'third wood'. But, there's a condition: no adult should see them in this adventurous trip or the dream won't come true.

A young girl who is being abused at home runs away to the seamy side of Montreal where she makes friends with a prostitute who helps her to survive the urban jungle.

A situationist fable centered around Roger Cantin as a young artisanal filmmaker looking to find solace by making pictures.