Le grand garçon
El encanto del pequeño niño africano Kirikú regresa a la gran pantalla para luchar contra el mal. En esta ocasión, su abuelo, desde su majestuoso trono de la gruta Azul cuenta a los más pequeños de la casa cómo Kirikú tiene que buscar el valor, la astucia, el amor y la generosidad que se esconden en su interior y que le ayudarán a triunfar en su lucha contra el mal. Para lograrlo, el niño africano se convertirá en alfarero, detective, jardinero, comerciante y hasta médico.
T'choupi (voice)
Accompanied by his extraordinary confidant Doudou, T'choupi discovers with wonder the small village of the seaside where he will live. The beautiful days of summer, the beach, freedom - Very quickly, the holidays are rich in encounters and adventures. He shares with Doudou all the events of his life, where joy and jealousy mingle; the family is growing, T'choupi now has a little sister, Fanny. But a mysterious shadow disturbs the happiness of the village children by stealing their favorite toys. With Pilou and Lalou, his new friends, T'choupi will conduct a thrilling investigation to unmask the culprit.