Dos adolescentes pasan juntos una noche saliendo por la ciudad de París. Uno intenta besar desesperadamente a una chica, mientras el otro se siente abrumado por el deseo que siente hacia su amigo.
Two teenagers meet one Saturday evening to hang out together. While they cross Paris, meetings and disappointments are linked and push them to ask themselves about the feelings they have.